Its only 1.5 months left till german release. I wonder what Sure AI is doing now? Is it mostly bugfixes or something else? Did working shedule raised in tension or more relaxed now when most stuff is done? How you guys preparing for release?
They are doing bugfixing and they are under a lot of pressure right now, since release is coming and only a few of them is left working on it.
It`s crunch time for them 
From what i gathered from their occasional posts on Facebook and in this forum work load and stress level increased quite a lot, since there is only a relatively small team tackling the last tasks left behind. They are primarily bug fixing and working on some final touches and a lot of minor things that were overseen. On top of that the english version needs to be worked on. Most of the voice acting seem to be done by now, but the audio files need to be implemented which is, according to them, a very time consuming process and the translation of all the miscellaneous texts and item descriptions is yet to be finished.
From what i gathered from their occasional posts on Facebook and in this forum work load and stress level increased quite a lot, since there is only a relatively small team tackling the last tasks left behind. They are primarily bug fixing and working on some final touches and a lot of minor things that were overseen. On top of that the english version needs to be worked on. Most of the voice acting seem to be done by now, but the audio files need to be implemented which is, according to them, a very time consuming process and the translation of all the miscellaneous texts and item descriptions is yet to be finished.
Yep, that's about right. Our main tasks are the English version (both cutting and implementing all these takes and finishing touches to the English subs) and bugfixing.
That's great. Don't suppose you know how many months until english voiced? And one of the posters implied the team has lost members or something. Is that true? I'm sorry if so, I wonder if you guys thought about becoming a real developer. I'm sure you've been asked a thousand times.
I personally dont care if english voices will be delayed for several months but I really hope english subs will be available at german release or very shortly after. Would be a torture having to wait more time when game gonna be available already
mindw0rk wrote:I personally dont care if english voices will be delayed for several months but I really hope english subs will be available at german release or very shortly after. Would be a torture having to wait more time when game gonna be available already
Haven't you improved your english while playing Nehrim in german?
Simon derKiller wrote:Haven't you improved your english while playing Nehrim in german?
I think if you play the whole game in german, your language skills will grow
Profile - mindw0rk
Profile - Sancez
Profile - Wigbold
Profile - Nicolas Samuel
“We're going to San Francisco. Flowers in your hair are optional."
- Mr. Wednesday, American Gods
- Mr. Wednesday, American Gods
Profile - sphanlon
Profile - mindw0rk
Profile - Sancez
Profile - Simon derKiller
Das einzig erleuchtende an Religion ist ein brennender Tempel bei Nacht.
http://sureai.net/
http://sureai.net/
Profile - Sancez
Profile - Simon derKiller
Das einzig erleuchtende an Religion ist ein brennender Tempel bei Nacht.
http://sureai.net/
http://sureai.net/