In all computer games I play, I've always been interested in reading books, description of quests, the names of weapons, armor, and other things. This, in turn, has put me on the road to not only read books and other written text for it's content as relates to the game, but also for errors.
So, without further ado:
1. Aeterna Dagger of the Arcane Wrath. In the description, it says: "Does 12 points of shoch damage to Health and half as much to Mana." The second "h" in shoch should be a "k." Also, in the item name, Aeterna Dagger of the Arcane Wrath, the word "the" is not necessary. It is more correct in the English language to say .... of Arcane Wrath. Additionally, there are other items in the game, i.e., Iron Axe of Arcane Wrath, where the word "the" is not utilized. This would make all the names of those items read the same.
2. Dagger of Righteous Arcane Wrath. Same as above, the word "shoch" should be changed to "shock."
3. Aeterna Bow of the Fire Wrath. Same as above, remove the word "the."
4. In the quest "The Voice from the Water. In the quest description, the word mayor is misspelled twice, once as "major" and once as "majr."
5. The quest "The Dreary Field." It starts out as follows: "In the Dancing Nomad, which is a tavern in Ark, ...... ." I don't remember how and where I got this quest, but I've not yet been to Ark or the Dancing Nomad. The only town/city I've been to, and where I still am, is Riverville. Also, in the last sentence in the quest description, the word "cold" should be changed to "could."
6. The Void Quest. In the fourth objective, as reads, ....... yero's ....., should read Yero's (capital Y since it's a name).
7. Elementalist: Elemental Apprentice. Talent: Artic Wind. The description reads, "Hurls a conus of ...... ." Although there are several different explanations what conus means, none are applicable to this spell. I think the writer meant to say "cone," which makes more sense in the text description of the talent.
8. Spell tome: Lightning Cowl (Rank 1). It reads as follows: "For 60 opponents ..... ." I believe that the word "seconds" should be inserted after 60.
So, without further ado:
1. Aeterna Dagger of the Arcane Wrath. In the description, it says: "Does 12 points of shoch damage to Health and half as much to Mana." The second "h" in shoch should be a "k." Also, in the item name, Aeterna Dagger of the Arcane Wrath, the word "the" is not necessary. It is more correct in the English language to say .... of Arcane Wrath. Additionally, there are other items in the game, i.e., Iron Axe of Arcane Wrath, where the word "the" is not utilized. This would make all the names of those items read the same.
2. Dagger of Righteous Arcane Wrath. Same as above, the word "shoch" should be changed to "shock."
3. Aeterna Bow of the Fire Wrath. Same as above, remove the word "the."
4. In the quest "The Voice from the Water. In the quest description, the word mayor is misspelled twice, once as "major" and once as "majr."
5. The quest "The Dreary Field." It starts out as follows: "In the Dancing Nomad, which is a tavern in Ark, ...... ." I don't remember how and where I got this quest, but I've not yet been to Ark or the Dancing Nomad. The only town/city I've been to, and where I still am, is Riverville. Also, in the last sentence in the quest description, the word "cold" should be changed to "could."
6. The Void Quest. In the fourth objective, as reads, ....... yero's ....., should read Yero's (capital Y since it's a name).
7. Elementalist: Elemental Apprentice. Talent: Artic Wind. The description reads, "Hurls a conus of ...... ." Although there are several different explanations what conus means, none are applicable to this spell. I think the writer meant to say "cone," which makes more sense in the text description of the talent.
8. Spell tome: Lightning Cowl (Rank 1). It reads as follows: "For 60 opponents ..... ." I believe that the word "seconds" should be inserted after 60.
This should be posted in the Bug Tracker, that's where someone will see it and perhaps merge it if the same errors have already been reported.
badgesareus wrote:This should be posted in the Bug Tracker, that's where someone will see it and perhaps merge it if the same errors have already been reported.
I'm trying to be helpful and improve the product, and I see error reports posted in all different forums, so I didn't see much harm in posting this here.
Thanks for trying to help. Yes, it is a bit confusing, but you don't need to log in, just click on "mistake in a dialogue or the localization" and you can provide the information. It will just ask for your user ID name.
Profile - johncasey
Profile - badgesareus
Profile - johncasey
Profile - badgesareus