wie sieht das eigentlich aus,
wollen wir die englischen Texte auch mit hier reinnehmen?
(ich frag nur, weil ich grad gut zwei Stunden gebraucht habe, um "The Wintersky" immernoch nicht vollständig zu haben)
bitte um Korrektur wo immer nötig
- [+] the wayward wanderer
-
our ancient world seemed
newborn in his eye
no place could keep him
he yearned for the skies
he abandoned the way
that Malphas foresaw
he followed a path of his own
and he strayed in the void
as the wayward wanderer
despising the path
that was meant just for him
yet the dreams that he saw
in the deep red afterglow
were as distant as ever before
he did find a home
in the city below
where life neither purpose
nor honor can hold
the women who loved him
hold out her heart
and her suffering tore it appart
'cause he he strayed in the void
as the wayward wanderer
despising the path
that was meant just for him
yet the dreams that he saw
in the deep red afterglow
were as distant as ever before
our ancient world seemed
as old as his eyes
he lived his whole live
under empty skies
when a little boy asked him
for the guiding path
he said:
"do not risk Malpha's wrath"
"'cause you'll stray in the void
as the wayward wanderer
despising the path
that is meant just for you
yet the dreams that you'll seek
in the deep red afterglow
are as distant as they'll ever be"
^mit dem bin ich mir zumindest halbwegs sicher.
(es geht nicht über klassische Propaganda 
)
_________
- [+] the wintersky
-
hundred men they were
as they set out to fight
for their country's banner
in distant, foreign lands
he bid her farewell
a love still young and green
she thought she'd soon be in his arms again
he told her:
"await my save return.
trust in this. lest promises stand firm.*
Once moonlight shines red onto the seas
we shall return in victory."
they marched off -
blue banners in the sky,
and teardrops
were running from her eyes
yet she thought:
"if only I believe
time will bring
him savely back to me."
when the red moon cast it's light
his ghost travels through the night
through the forest on wind wings
'til he reaches the old hill
there she kneels before his grave
where their love has once been born
and her caresses her faces
yet she feels not his embrace
dark and red glows the wintersky
two souls divided by the threads of time.
days turn into weeks
moon for moon passed by
yet no word from the battlefield arrived
month turn into years
peace now ruled the land
empty graves were dug under the sky
but never did she doubt his last oath
each night she stepped out into the cold
she walked through the forest climed the hill
where she had once sworn her love to him
and always when summer bid goodbye
and moonlight bloodred fell from the sky
his ghost raised from dust, forgotten bone
searching for what he had lost to soon.
when the red moon cast it's light
his ghost travels through the night
through the forest on wind wings
'til he reaches the old hill
there she kneels before his grave
where their love has once been born
and her caresses her faces
yet she feels not his embrace
dark and red glows the wintersky
two souls divided by the threads of time.
Decades had gone by
her hair ashen and thin
realms had fallen, war and dead forgotten
when she walked the streets,
they said that she was damned
a victim to a past long gone and rotten
yet still she did not care for their words
when night came she prayed for his return
each fall when cold winds hunted the land
she hoped to once again hold his hand
and as her last sunset grew close by
she lingered, forgotten in the night
the moon's light shines bright upon her face
she's waiting 'til her light fades away
when the red moon cast it's light
his ghost travels through the night
through the forest on wind wings
'til he reaches the old hill
there she kneels before his grave
where their love has once been born
and as she closes her eyes
a ray of light breaks through the sky
and her skin turns into dust
as her souls breaks from its shell
and joins him in the sky
two shapes now freed from grief and time
then the wind takes them away
through the woods, it trees - a sway*
then she takes him by his hand
at least in peace they find their end
dark and red glows the wintersky
two souls divided by the threads of time.
dark and red glowed the wintersky
two souls united by the threads of time.
^ ahahaha omg korrigiert mich D:
???? heißt soviel wie "????"
* heißt in etwa "ich hab was reingeschrieben, was passen könnte, aber... 
"
_________
- [+] the last sunset
-
the light fades away
at the end of the day*
the sun slowly sinks
in it's nocturnal grave
you're leaving our world
rising up high
to the paths eternal
to the stars in the sky
and we stay behind
alone in the dark
our lives will be lacking
the glow of your spark
this is where your path ends
and where it begins
in the golden twilight
the release of all strings
you're leaving our world
rising up high
to the paths eternal
to the stars in the sky
now blessed you are
'til the end of all things
no more toil of life
no more weight on your wings
the circle is closed
between birth and decay
infinite wonders will
embellish your way
you're leaving our world
rising up high
to the paths eternal
to the stars in the sky
when Malphas calls out
we will harken with glee
and follow your path
to eternity
* "the day?" "today?"
_________
sidenote-edit:
dict.cc
edit2
"his ghost travels through the night" omg so einfach
