SureAI Forums covering SureAI game titles.

[SureBOT]

Vote for Enderal!

„Übertrieben? Jetzt hör mir mal genau zu, Freundchen – Wenn die Kilé diese Lieferung in die Hände bekommen, ist ne‘ Hinrichtung das Gnädigste, was Crocco mit uns anstellen lässt. Es gibt zwei Gründe dafür, dass die Hehler so viel Zaster für ne‘ Fünftelunze Glimmerkappenstaub locker machen. Nummer eins: Wenn jemand das Zeug erstmal genommen hat, kommt er davon nich‘ mehr weg bis er krepiert und macht damit einen verdammt guten Kunden, wenn du verstehst was ich meine. Und nummer zwei: Wir sind verdammt nochmal nicht die einzigen, die jede Höhle auf Enderal nach diesen verfickten Pilzen durchsuchen. Also, damit das klar ist: Penn mir einmal auf der Wacht ein oder lass deine Pflichten schleifen und ich schick dich früher auf die letzte Reise, als dir lieb ist. Kapiert?“
- Ein Schmuggler

[Synthoras]

Nice

Ps. Was ist ein Kilé ?

[Rothinsky]

Nice

Ps. Was ist ist ein Kilé ?

Nicht was sondern wer.
Scheint wohl eine Gruppierung von "Gesetzeshütern" oder ähnlichem zu sein, irgendeine exekutive Macht.

PS: Da ist ein "ist" zu viel in deinem Post

[Nicolas Samuel]

Die Kilé sind ein Inselvolk, die auf der gesamten Welt Menschen- und Rauschgifthandel betreiben. Geht aber aus dem Text nicht hervor, das habe ich auch gerade realisiert.

[Darkrael]

Dafaque O.O
Solche Pilze hab ich nicht als Ressource, wie soll ich denn das nachbauen XD

Ok versuchen kann man es ja, ein Superbild wiedermal

[Racheranke]

Gefällt mir sehr gut! (Wie jede Neuigkeit)

Kleine Korrekturen:

- Apostroph gehört vor ne und nicht dahinter (da der andeutet, wo etwas weggelassen wurde)
- zweite Nummer sollet auch gross sein

Edit:@Darkrael:

WorldObjects->Static->CLUTTER->Blackreach->BlackreachGiantMush

[Lagon]

Aufgrund dieser großartigen Neuigkeiten, der Tatsache das Nehrim eines meiner liebsten Orte war und ich bis jetzt hier nur mitgelesen habe
habe ich mich nun endlich hier angemeldet um euch für eures großartiges Werk zu danken, danke für all die Leckerbissen die wir bisher sehen durften, cant wait.

[Synthoras]

Nicht was sondern wer.
Scheint wohl eine Gruppierung von "Gesetzeshütern" oder ähnlichem zu sein, irgendeine exekutive Macht.

PS: Da ist ein "ist" zu viel in deinem Post

Ah ja ,das kommt davon wenn man was schreibt und nicht mehr ganz wach ist .

[greenlight]

Sehr toll
Auch mal interessant einen etwas rauheren Tonfall zu hören. Das ist man aus der TES Serie nicht so gewohnt. Da bekommt man mal einen Eindruck, wie es bei den Schmugglern zugeht.

Ich würde zumindest in der englischen Fassung des Textes "Glimmercapdust" auseinander schreiben, "Glimmercap dust" z.B., da diese Kettenwörter im Englischen eher ungewöhnlich sind.

[Racheranke]

Ich möchte keinesfalls aufdringlich erscheinen, aber neben den am falschen Ort platzierten Apostrophen bei den beiden „ne“ und der „Nummer zwei“ (also gross geschrieben), denke ich, dass das Wort „verflixten“ heisst.