Ob die Steamcloud ausreicht, weiß ich nicht.
Was du aber auf jeden Fall brauchst, sind zwei zusammengehörende Dateien.
z.B.:
Save 1000 - Merit Ark - Kasernenviertel.ess (mehrere MB groß)
Save 1000 - Merit Ark - Kasernenviertel.skse (wenige KB groß)
Diese beiden Dateien bilden einen Spielstand. Du könntest dir dafür ja eine Dropbox anlegen oder dir selbst die Dateien als Archiv (.zip o.ä.) verpackt bei zum Beispiel Facebook selbst schicken, bevor du zum jeweils anderen Wohnsitz pendelst.