Ich hab derzeit die hier laufen:
- [+]
- 00 Nehrim.esm
01 All Natural Base - Nehrim.esm [Version 1.0]
02 NehrimData.esp
03 LilaMuesNehrimTweaks.esp
04 TeleportExpansionPack.esp
05 Harvest_Flora for Nehrim.esp
06 Ostian Enhanced.esp
07 NehrimEdelweissHaus.esp
08 NehrimCameraMod.esp
09 Nehrim_Drop_Torch_OBSE.esp
0A Map Markers Be Done-Nehrim.esp
0B MiniMap.esp
0C OBSE-Denock Arrows & Spell Delete.esp
0D Nehrim XP Progress Bar.esp [Version 1.0.1]
0E RealSleepExtended.esp [Version 2.5]
0F Nm_RealHungerEx.esp
10 whN-HHSOA.esp
11 Streamline 2.1.esp
12 All Natural Nehrim.esp [Version 1.0]
13 Post Effects Nehrim.esp
14 OBGE - Liquid Water Nehrim.esp
++ NehrimGrassFix.esp
++ Nehrim_Diving_Suit.esp
15 Bashed Patch, 0.esp
So wie sich das anhört überschreibt eine Mod bei dir die sicheren Truhen, anders kann ich mir das nicht erklären.
Ich hab mir mal meine Mods in TESIVEdit geladen.
Kein einziger dieser Mods greift allerdings die sicheren Truhen oder deren Skript an.
Von daher kann es also nicht kommen

Das ist ärgerlich. Ich würde dir empfehlen auch
TESIVEdit runterzuladen und deine Mods zu überprüfen.
Dazu musst du einfach die Datei aus dem TESIVEdit-Archiv in deinen Data-Ordner verschieben und sie öffnen.
Schau nach ob irgendeiner deiner Mods einen EditorID-Eintrag über "PlayerSichereTruhe" unter "Container" oder "Script" hat.
Wie oder ob du überhaupt deine Sachen wieder bekommst kann ich nicht sagen.
Ich stapel meine Ausrüstung eigentlich immer im Edelweiss Haus.