I've discovered that when doing the new Shadow God quest, you reach a point where you must make a choice, and one choice takes you to the Iron Fire Halls. Perhaps the book only explains how to do what is obvious when you get there, but it would be nice to have a translation.