Die Omegatreiber werden oft hochgelobt, bei meiner NV9600gt versagten sie aber vollends. Es gab fies blinkende Texturfehler draussen aber vor allem auch drinnen. Die Grafiktreiber beider Hersteller sind alle ziemlich mit der heissen Nadel gestrickt, wird ja auch dauernd nachgeflickt. Ich würde die Karte mal mit einem GPU Bench quälen, ob sie diese Effekte dann auch zeigt.
Meine letzte ATI ist viele Jahre her, hiess auch 9600 und irgendwann brannten einfach so die Grafikrams durch. Das gab auch Blackscreens und Freezes, sobald mehr als ein 2D Desktop zu fahren war. Bei der Forensik habe ich dann gesehen, das lediglich die GPU aktive Kühlung hatte, aber die Rams 2mm Luft zum Kühler so das die auch nichts konvektieren konnten.
Empfehlung: Furmark laufen lassen