Hallo Gothic2Veteran!
Zu 1.: Bei mir sind noch keine Monster oder NPCs in Dungeons respawnt, außer Ratten.
Zu 2.: Ein Gruppenmitglied von Nehrim hat Mal geschrieben, dass es ab Level 42 (Zauberrang VII) schwer wird weiter zu leveln. Vor kurzem hat hier ein User geschrieben, er hätte das Spiel mit Level 48 beendet. Ob es ein Limit gibt, weiß ich nicht.
Zu 3.: Das wird schwierig zu beantworten sein, da kein Addon - soweit man die offiziellen Statements liest - kommen wird.
Zu 4. und 5.: Da kann ich nicht weiterhelfen.
