Wir können mit deinem komplett neuen Spielstand jetzt nicht wirklich auf die schnelle bis dahin spielen, aber mit mehreren teils sehr neuen Spielständen ist die Steuereinheit nach der Befreiung Pathiras am richtigen Platz.
Speichert oft und mit vielen manuellen Spielständen, besonders vor und nach Quests, soweit das absdehbar ist.
Wo hast du denn die Spielstände unter 66 gelassen, falls du diese ständig überschreibst, warum??
Das einzge was mir dazu einfällt, das bei ersten Versuch die Steuereinheit dort weggeschubst wurde, ob von dir oder dem Gegnern dort oben. Wenn du direkt danach (ohne das Spiel neu zu starten) versuchst, soetwas durch neuladen zu beheben, könntest du einen Physiksbug von Skyrim bekommen.
(das heist, eine Orständerung eines Gegenstandes wird dann im nächsten geladenen Spielstand übernommen)
Speicherst du jetzt, ist der Gegenstand eben nicht mehr genau am richtigen Platz. Gegen Enginebugs können wir in den meisten Fällen wenig tun. Da hilft nur ein etwas älterer Spielstand und natürlich vorher ein Neustart von Enderal / Skyrim oder des PC´s.
In deinem Fall können wir dir leider auf normale Art nicht wirklich helfen.