Nachdem ich nun auch beinahe 'fertig' bin und das Passwort nicht erraten konnte, hab ichs mal mit dem guten alten Internet versucht.

Im
englischen Steam Forum hat jemand mal in den Spielskripten gesucht:
- [+] Losungswort
- Someone found the PW in the game files. It's KlopfKlopfKlopf (german for KnockKnockKnock). Nobody figured out where it came from (considering what's in the chest, it might just be a nice little easter egg from the devs).
Niemand weiß, warum diese Truhe da steht. Oder warum das, was da drin ist, da drin ist. Scheint sowas wie eine Hommage an ... ähm... einen felligen Freund zu sein. Oder so.

Da in dem Spiel ne Menge loser Enden sind, was wir als Spieler bei so einem handgemachten Werk halt hinnehmen müssen, würde ich dir empfehlen die Truhe einfach Truhe sein zu lassen.
Ein bisschen schade, dass man auch durch gründliches Suchen nicht ingame aufs Passwort kommt, aber nun gut.
