Wenn die Installation nach dem Herunterladen der Updates hängt probiere mal Folgendes (bei den Pfaden unterstelle ich jetzt mal das Ganze ist auf Laufwerk c:)
öffne sicherheitshalber folgende Datei mit einem Editor deiner Wahl:
C:\program files(x86)\Steam\Steamapps\common\Skyrim\EnderalLauncher\system\config\config.sur
und schau in der Zeile
sCurrentVersion= was da steht.
Ich vermute nach deinem Screenshot 1.0.0.0
Falls nicht schreib das dort rein.
Dann lösche den Inhalt des folgenden Ordners (bei einem erfolgreichen Update muss der leer sein. Ich vermute mal in deinem Fall nicht)
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Skyrim\EnderalLauncher\update
Rechner und dann Enderal neu starten und das Ganze Update von vorn...
Sicherheitshalber kannst du noch gucken ob der Schreibschutz von deinem Steam Ordner entfernt ist (normal macht das der Launcher).
edit: @urst du warst ein paar Sekunden schneller
