hast du in Steam (oder irgendwo) die Sprache auf Englisch gestellt?
ganz oben in der ini hast du diese Zeile hier
[General]
sLanguage=ENGLISH
das kommt schon nicht hin.
die ini ist auch nach wie vor viel zu kurz - da findet es einiges nicht.
wenn ja, lösch die inis nochmal, stell Steam auf deutsch um, starte Steam neu, und starte Enderal neu.
vielleicht funktioniert das dann.
wenn nicht, hab ich keine Ahnung, wo das herkommt, gebe dir aber mal meine inis.
versuch es vielleicht damit? (schlimmer werden wird es kaum)