Hi,
I have 9 Common, 7 Lesser and 5 Petty filled soul gems, and about half a dozen empty ones of each. I use a Soul Trap scroll on a Vatyr, kill it in 3 blows, its purplish hue gets sucked onto me, I get the message that "Soul Trapped", but checking the inventory I still have 9/7/5 filled gems. Where did it go? I thought that the weapon I was hloding recharged itself as a priority, but it didn't.
In Skyrim, if I didn't have a soul gem large enough, I'd have a message about this. But in Enderal I actually have the "Soul Trapped" message.
So am I doing something wrong?