Moin,
ich bin vorhin eine halbe Stunde auf der Wiese herumgetollt und habe neben den 7 benötigten Schmetterlingen auch noch die restlichen 8 gefunden. Bei jedem ist korrekt die Meldung "Fange X, du hast schon Y" aufgetaucht und ein leeres Glas im Inventar durch eins mit Mondscheinfalter ersetzt worden.
Beim letzten kam auch die Meldung "Fange 15, du hast schon 15", aber der (Optional)-Quest triggert nicht als gelöst, obwohl ich alle 15 eingetüteten Falter im Inventar habe.
Auch der Dialog mit dem Jungen wirkt so, als hätte ich noch nicht alle: Ich kann zwischen "Ich suche noch was weiter" und "Dann nimm halt, was ich bis jetzt habe" wählen (sinngemäß, kein Originalwortlaut). Wenn ich ihm die Schmetterlinge gebe, wird der (Optional)-Part beendet, allerdings als abgebrochen/nicht erledigt.
Da ich noch keine andere Bugmeldung diesbezüglich gefunden habe (außer Beschwerden von Leuten, denen das Suchen zu schwer war, oder bei denen die Falter gar nicht erst gespawnt sind): Kommt das nur bei mir vor, oder ist da generell was (ggf. unter bestimmten Umständen) verbuggt? Gibt es ggf. einen Konsolenbefehl, um den optionalen Part korrekt als erledigt zu markieren, bevor ich im Quest weitergehe?
Vielen Dank!