Thanks again.
And, hopefully, this will be the last question. The install was painless.
I've been trying since 8 am to update the game. There are two boxes on the left. One with the % of the update; the other with two lines, both have an "x" in them, Online Mode, and Automatic Update Installation. In the first box, it keeps telling me "currently no server connections possible," and in the second box, "No server available."
I though maybe it has updated automatically, and clicked the play/start button, but then it tells me the game needs to be updated.
Probably something stupid I didn't do, but I went on YouTube, and watched several installation videos, and I have followed their instructions to the last detail.