This problem is known. I think everyone who played Enderal was quite irritated by it. Buuut... they cannot fix it (there was a post about it once). Apparently the gras isn't even there anymore in the editor. They have no clue how to remove it.
Re: Badly placed algae [solved] - by Tamira
Posted: 26.08.2016 10:23
The floating grass bug is reported at least twice a day
Perhaps they should make a sticky post about it in the bugtracker.
And in fact it can be seen in the CK too, but whatever you try, it cannot be removed. It is ghost grass.