cum1
ko͝om,kəm/
preposition
preposition: cum
combined with; also used as (used to describe things with a dual nature or function).
"a study-cum-bedroom"
Perhaps not the best vocabulary choice considering the Skyrim modding community ( =P ), nor is it the best choice regardless, but it's not a typo.