OK, ein paar kleinere verschiedene Ansichten in seiner Charakterisierung haben wir. Aber das ergibt für mich immer noch keinen plausiblen Grund,
- [+]
- was Lishari gegen ihn in der Hand haben sollte, das für ihn gefährlich werden könnte. Da gibts keine Berührungspunkte. Lishari möchte dem MC erzählen, was sie herausgefunden hat. Wie sich später herausstellt, ist Yuslan derjenige, der dahintersteckt.
Wenn also Deiner Meinung nach Jespar nicht insgeheim von Yuslan gekauft wurde, sehe ich zumindet keine weiteren Zusammenhänge, die für einen Mord von Jespar an Lishari sprächen.
In der englischen Fassung erzählt er übrigens auf dem Schiff der Fischerin, dass er Adila im Nordwindgebirge aufgesucht hat, sie aber nicht mehr dort war. Das ist grundverschieden, neben einigen anderen Kleinigkeiten, zur deutschen Fassung.