Andere Ursache: (die warscheinlichere)
Wenn ich nicht zu blöd zum suchen bin, gibt es in Nehrim keine Testinghall.
Also wird die Zelle erst durch deine Mod ins spiel eingefügt.
Daher ist dort auch nur das zu sehen, was du durch deine Mod einfügst, (also geändert hast)
Willst du die ganze Innenzelle haben, wie in Oblivion, must du alles, was du dort siehst, in deiner Mod wenigstens einmal anfassen und speichern.
Beachte dabei eventuellen Inhalt, den es in Nehrim nicht mehr gibt. Dafür gilt das gleiche.
Vergesse dabei auch nicht, deine neuen und eventuell gelöschte Mesches und Texturen wieder einzufügen.
Es ist vieleicht einfacher, wenn du eine eigene Zelle erstellst und selbst füllst.
Diese kannst du dann auch einfacher z.B. per Tür betretbar machen^^