Eigenartigerweise hatte ich das selbe Problem (spiele natürlich 1.5.0.5).
Allerdings hab ich bis zum Schalter gespielt, ihn einmal betätigt und dann gespeichert.
Ich musste nämlich zuerst mal nachgoogeln was genau dieser Schalter bewirkt XD
Jedenfalls bin ich zurück in die Ruine und die Tür war zu

Mein Kollege hat ein wenig das Skript dazu vergewaltigt und nun sollte es eigentlich immer gehen, sobald man den Schalter aktiviert.
Außerdem kann man da so oft klicken wie man will, die Tür geht nicht mehr zu

Ist ja eigentlich auch nur als Abgrenzung für den Bosskampf mit dem Skelett gedacht, wie ich annehme.
Da wird ein einmaliges Öffnen wohl ausreichen

Änderungen in Nehrim Expanded hochgeladen...