Yes, you will be able to craft quite a bit more in the way of weapons, armor, arrows, etc. The dungeons you mentioned are now explorable, and there is a new one (actually a series of them) that I have been exploring for about 5 hours and I am maybe halfway finished, I don't know. There at least 2 new wanted missions, I haven't tried out the arena to see what is new.