Hallo chromilux
schön, das du die Kopfgeldsache für dich gelöst bekommen hast^
Die 2 Mod´s sind mit der SteamVersion von Nehrim kompatibel und können jederzeit installiert / aktiviert werden.
Solltest du diese aber später wieder deinstallieren wollen, denke daran, alle neuen Behälter
vorher wieder zu leeren, da der Inhalt sonst verloren geht.
Der Name "Nimmervoller Beutel" stimmt auch hier nicht so ganz, wie du im folgenden lesen wirst. (wie auch bei der sicheren Truhe)
Alternativ zu meinen Mod´s kann man natürlich vieles zurück lassen, mehrfach laufen oder durch Teleport-Zauber schnel hin und her reisen.
(es gibt auch "Markieren u. Rückkehr"-Zauber im Spiel zu finden, die das Teleportieren erweitern)
Die Engine hat ein Problem mit extrem überfüllten Behältern, es funktioniert also nicht, das halbe Spiel in nur
einen Behälter zu legen.
(Extrem-Sammler haben es also nicht ganz leicht)
Bei Skyrim / Enderal wird der Zugriff auf diese überfüllten Behälter immer langsammer.
Bei Oblivion / Nehrim kann dann auch etwas unterschlagen werden (die Gegenstände verbleiben zwar in dem Behälter, aber es könnte passieren,
das diese nicht mehr komplett angezeigt werden, also "verloren gehen", manchmal erscheinen sie dann beim erneuten Zugriff darauf wieder, aber nicht immer)
Dies ist leider enginebedingt (System-Überlastung) und kann nicht durch uns gefixt werden!

(betrifft also ebenso Oblivion)
Deswegen kann es schlauer sein, rechtzeitig mehr als nur einen "eigenen" Behälter zu nutzen UND rechtzeitig "Aufräumen" ist ebenso Pflicht.
(Verkauf, Itemherstellung, Sortieren...)
z.B. Cheats, die dein Trage-Limit erhöhen, sind hierbei also keine gute Idee!
Das war auch der Grund, warum ich unter anderem die 2 Keller mit vielen Kisten und Schränken ausgestattet habe (und eben auch 2 nimmervolle Beutel).
Mehr macht allerdings wenig Sinn, da es sonst trotzdem noch zu einen Überlauf im Save kommen kann.
PS: ich habe mit Hilfe dieser 2 Mod´s unter anderem auch mal einen 100%-Loot-Run durchgeführt, quasi eine Inventur des Spieles.
Hierbei werden allerdings auch alle damit vorhanden Behälter an ihre Grenzen gebracht, trotz des Verkaufes der dopptelten Rüstungen, Waffen und co!
PPS: Das von dir gemeinte Schwert könnte auch die "Grabesschneide" gewesen sein?