Die Frage ist, ob dir eher "mehr" oder "bessere" Quests wichtig sind.
Viele Quests in Morrowind waren nach dem Muster "Gehe nach A und töte alles, was dir über den Weg läuft" gestrickt. In Oblivion funktioniert zwar die Mehrzahl der Quests genauso, aber meist sind unterhaltsame Hintergrundgeschichten eingeflochten - diese haben in Morrowind ein bisschen gefehlt.
Aber, du sagst es selbst, 10 € sind nicht die Welt, und können auf jeden Fall investiert werden. Und mit Mods (inklusive natürlich Arktwend und Myar Aranath

) ist die Zeit bis zum Nehrim-Release (bei moderatem Spielen^^) locker ausgefüllt.
Und die Atmosphäre ist absolut einzigartig; nicht "besser" als Oblivion, aber "anders". "Geheimnisvoller", "mystischer".
Unbedingt kaufen!
