Search found 3 matches

Search found 3 matches • Page 1 of 1
12.02.2026 21:59
Forum: Support
Replies: 4
Views: 2854

Re: Translating menu + lore questions Jump to post
first, thank you for this effort, that's a huge task!
we (the support team) will gladly help with any lore questions!
No problem, our team (Hades Army) anyway needs some works for portfolio, to start working in games translations on paid basis.
And Nehrim one of my favorite games, from the time ...
11.02.2026 01:56
Forum: Support
Replies: 4
Views: 2854

Re: Translating menu + lore questions Jump to post
Alright, it took something around 3-6 days, but text from strings now correctly displayed in Russian. Problem was in the strings file himself, I changed encoding of file, and now it displays Russian text correctly. And untranslated parts of menu found on "Gameplay - Settings" in Construction Set ...
10.02.2026 19:24
Forum: Support
Replies: 4
Views: 2854

Translating menu + lore questions Jump to post
Ahoy, I tried to play the game in Russian with the translation from Steam, but it has untranslated parts and various bugs, which can totally break game mechanics.
I decided that I want to fix that problems, but modding the current translation is hard task, because, how I understand this, it's made ...
Search found 3 matches • Page 1 of 1