Ich kann dir zwar nicht helfen, ich kann nur sagen, dass ich ebenfalls Probleme mit der Bildrate bei einem guten PC habe.
Zotac GTX 970 (4 GB VRAM)
AMD Fx 6200 (6x 3,8 GhZ)
Ram: 8 GB
Auflösung 2k
Die FPS gehen teilweise bis 30 runter

Also ich habe auch eine Gtx 970 und habe teilweise auch ziemlich schlechte Fps-Zahlen (AMD FX 6200, 8 GB RAM, WIN 10)

edit : min ist 30 fps.